Baka István antológiákban és tanulmánykötetekben szereplő műfordításai

1987 - 1988

Kvitaisvili, Emzar: A bohóc. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 39. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: Milyen nehéz. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 39. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: Gyanú. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 40. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: Az álom. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 40-42. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: A te lányod. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 42. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: Arckép. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 42-43. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: Az elmúlt nap. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 43-44. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: A madarak városa. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 44-45. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: A mester. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 45-46. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: Születés. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 46-47. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: Kút a Szeniora téren. (fantázia). [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 47-48. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Kvitaisvili, Emzar: Atreusz kincse. [Vers.] = Rtveli. A mai georgiai irodalom antológiája. (Szerk.: Pete György.) Szombathely, 1987, [Életünk.] 48-49. p. /Bibliotheca Georgiana./ /Életünk Könyvek./

Vesznyina, Anna: A kereszt. [Elbeszélés.] = Nagy tüzek. Szovjet-orosz elbeszélések az 1920-as évekből.
(Vál.: Gereben Ágnes.)
Bp. 1987, Kossuth Könyvkiadó. 289-298. p.


Bagrickij, Eduard: A szent keresztért hadra keltek. [Vers.] = A forradalom bíbora.
Szovjet-orosz költők antológiája.
(Vál., szerk.: Mezey Katalin, Bratka László. Bev.: Mezey Katalin. Utószó: Bratka László.)
Bp. 1987, [Kozmosz.]. 204. p.
/A világirodalom gyöngyszemei./ /Kozmosz Könyvek./


Bagrickij, Eduard: Piás a pán. [Vers.] = A forradalom bíbora. Szovjet-orosz költők antológiája.
(Vál., szerk.: Mezey Katalin, Bratka László. Bev.: Mezey Katalin. Utószó: Bratka László.)
Bp. 1987, [Kozmosz.]. 205. p.
/A világirodalom gyöngyszemei./ /Kozmosz Könyvek./


Bagrickij, Eduard: Október. [Vers.] = A forradalom bíbora. Szovjet-orosz költők antológiája.
(Vál., szerk.: Mezey Katalin, Bratka László. Bev.: Mezey Katalin. Utószó: Bratka László.)
Bp. 1987, [Kozmosz.]. 313. p.
/A világirodalom gyöngyszemei./ /Kozmosz Könyvek./


Brodszkij, Joszif: Dido és Aeneas. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 18-19. p.

Brodszkij, Joszif: Szonett. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 20. p.


Brodszkij, Joszif: Képeslap K. városából. Tomasz Venclovának. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 21. p.


Brodszkij, Joszif: Anno Domini. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 24-27. p.


Brodszkij, Joszif: Majdnem elégia. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 28. p.


Brodszkij, Joszif: Elégia. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 29. p.


Brodszkij, Joszif: Post aetatem nostram. A. J. Szergejevnek. [Versek.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek.
(Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 37-52. p.


Brodszkij, Joszif: Egy zsarnokra. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 54. p.


Brodszkij, Joszif: Odüsszeusz Télemakhosznak. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek.
(Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 55-56. p.


Brodszkij, Joszif: Húsz szonett Stuart Máriához. [Versek.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek.
(Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 59-80. p.


Brodszkij, Joszif: 1867. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 81-82. p.


Brodszkij, Joszif: Jevgenyijhez. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 83-84. p.


Brodszkij, Joszif: A mocsarak közt megbúvó falut. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek.
(Szerk.: Pór Judit.) Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 85. p.


Brodszkij, Joszif: Égés. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 86-88. p.


Brodszkij, Joszif: A fenevad helyett. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 89. p.


Brodszkij, Joszif: Ez voltam. [Vers.] = B., J.: Post aetatem nostram. Versek. (Szerk.: Pór Judit.)
Bp. 1988, Európa Könyvkiadó. 90-91. p.