Ivanov, Vjacseszlav: Téli szonettek. (1-3) [Versek.] = Szonett,
aranykulcs...1001 szonett a világirodalomból Somlyó
György válogatásában. Bp. 1991, [Orpheusz.].
381-383. p.
/Orpheusz Könyvek./
Gumiljov, Nyikolaj: Don Juan. [Vers.] = Szonett, aranykulcs...1001 szonett
a világirodalomból Somlyó György válogatásában.
Bp. 1991, [Orpheusz.]. 470. p.
/Orpheusz Könyvek./
Gumiljov, Nyikolaj: Szonett. (Mint konkvisztádor...) [Vers.] = Szonett,
aranykulcs...1001 szonett a világirodalomból Somlyó
György válogatásában. Bp. 1991, [Orpheusz.].
470. p.
/Orpheusz Könyvek./
Brodszkij, Joszif: Húsz szonett Stuart Máriához. I.
(A Skótok, Mary...) [Vers.] = Szonett, aranykulcs...1001 szonett
a világirodalomból Somlyó György válogatásában.
Bp. 1991, [Orpheusz.]. 668. p. /Orpheusz Könyvek./
Brodszkij, Joszif: Húsz szonett Stuart Máriához. VII.
(Párizs nem változott...) [Vers.] = Szonett, aranykulcs...1001
szonett a világirodalomból Somlyó György válogatásában.
Bp. 1991, [Orpheusz.]. 668. p. /Orpheusz Könyvek./
Brodszkij, Joszif: Húsz szonett Stuart Máriához. XII.
(Történelem? - A testektõl ragad...)
[Vers.] = Szonett, aranykulcs...1001 szonett a világirodalomból
Somlyó György válogatásában.
Bp. 1991, [Orpheusz.]. 668-669. p. /Orpheusz Könyvek./
Brodszkij, Joszif: Húsz szonett Stuart Máriához. XV.
(Hidd el nekem...) [Vers.] = Szonett, aranykulcs...1001 szonett a világirodalomból
Somlyó György válogatásában.
Bp. 1991, [Orpheusz.]. 669. p. /Orpheusz Könyvek./
Mandelstam, Oszip: A borús lég leplei lengék. [Vers]
= M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 38. p.
Mandelstam, Oszip: Egy éjen át a tolvajbanda. [Vers] = M.,
O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 56. p.
Mandelstam, Oszip: Idézzük Rómát - párja
nincs sehol! [Vers] = M., O.: Sófényû csillagok. (Szerk.:
Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 60. p.
Mandelstam, Oszip: "Fagylalt!" Nap. A lég piskóta-puha.
[Vers] = M., O.: Sófényû csillagok. (Szerk.: Halmos
Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 68-69. p.
Mandelstam, Oszip: Hamvad hevén a lángnak. [Vers] = M., O.:
Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 74. p.
Mandelstam, Oszip: Az abbé. [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok. (Szerk.: Halmos Ferenc.)
(Elõszó és jegyz.: Szilágyi Ákos.) Bp.
1991, Móra - Talizmán. 74-75. p.
Mandelstam, Oszip: Ó, ez a lázadástól részeg.
[Vers] = M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 88. p.
Mandelstam, Oszip: Mikor ránk tette az erõszak és
harag. [Vers] = M., O.: Sófényû csillagok. (Szerk.:
Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 97. p.
Mandelstam, Oszip: A kristályló vizû-örvény
mily meredek! [Vers] = M., O.: Sófényû csillagok. (Szerk.:
Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 105. p.
Mandelstam, Oszip: Nõvérek - gyöngédség
s teher... [Vers] = M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 106. p.
Mandelstam, Oszip: Árnyék-körtáncba, mely a rét
füvén suhan. [Vers] = M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 118. p.
Mandelstam, Oszip: Pala-óda. [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok. (Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.:
Szilágyi Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán.
128-132. p.
[Hibás! Összekeverve Kálnoky László fordításával.]
Mandelstam, Oszip: Örményország. [Versek] = M., O.:
Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 145-149. p.
Mandelstam, Oszip: Segíts, Uram... [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok. (Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.:
Szilágyi Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán.
152. p.
Mandelstam, Oszip: Én tenéked nyíltan, végleg.
[Vers] = M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.) Bp. 1991, Móra - Talizmán. 154. p.
Mandelstam, Oszip: Dicsõség-harsogó jövendõ
századok. [Vers] = M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 154-155. p.
Mandelstam, Oszip: Szúrnak a pillák. [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 158. p.
Mandelstam, Oszip: A vállrózsákra iszom... [Vers]
= M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 159. p.
Mandelstam, Oszip: Ott, hol a fürdõ-textilgyárak állnak.
Sz. A. K.-nak.
[Vers] = M., O.: Sófényû csillagok. (Szerk.: Halmos
Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 169. p.
Mandelstam, Oszip: Ó, hogy vonzódtok... [Vers] = M., O.:
Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 169-170. p.
Mandelstam, Oszip: Mikor a messzi Koreába. [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 171-172. p.
Mandelstam, Oszip: Tyutcsevnek szitakötõt adj. [Vers] = M.,
O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 173-174. p.
Mandelstam, Oszip: Lehúzhatunk ma néhány matricát.
[Vers] = M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 179-180. p.
Mandelstam, Oszip: Idegen szavakat ne csócsálj. [Vers] =
M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 183. p.
Mandelstam, Oszip: Mestere sok bûnös pillantásnak. [Vers]
= M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 191-192. p.
Mandelstam, Oszip: Ez meg miféle utca? [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 194. p.
Mandelstam, Oszip: Elvéve tõlem... [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 195. p.
Mandelstam, Oszip: Káma. [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 195. p.
Mandelstam, Oszip: Halott szempillán... [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 196. p.
Mandelstam, Oszip: Nem, nem migrén ez... [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 196-197. p.
Mandelstam, Oszip: Nem birtokolhatom... [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 200-201. p.
Mandelstam, Oszip: Mint egy megkésett ajándék. [Vers]
= M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 204. p.
Mandelstam, Oszip: Ha lelkem száraz... [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 224. p.
Mandelstam, Oszip: Ha kerülnék ellenség kezébe.
[Vers] = M., O.: Sófényû csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 225. p.
Mandelstam, Oszip: Charley Chaplin... [Vers] = M., O.: Sófényû
csillagok.
(Szerk.: Halmos Ferenc.) (Elõszó és jegyz.: Szilágyi
Ákos.)
Bp. 1991, Móra - Talizmán. 235-236. p.