A lengyel légió történetének kortársi áttekintését most veheti először kézbe a magyar olvasó. A legilletékesebb, az egység parancsnoka írta meg memoárszerűen az általa szervezett csapat históriáját. Munkájának értékét az adja többek között, hogy – amennyire lehetett – igyekezett objektív, mintegy kívülálló szemtanú lenni. Ez persze nem jelenti azt, hogy vélt vagy való igazát ne képviselje – akár vissza-visszatérőn is. Leírásai, adatai, adalékai ezzel együtt megállják helyüket a történelmi forrrásokkal szembesítve. Tiszteli a tényeket, tömör, lényegretörő. Esetenkénti elfogultságai könnyenleleplezhetők, helyreigazíthatók. Visszaemlékezésének már ezek a jegyei is érdemessé tehetik a figyelmünkre. De Józef Wysocki több mint tisztességes memoáríró: 1848–1849 legjelesebb túlélő hősei közé tartozik.