A technika – benne a haditechnika – az utóbbi évtizedek folyamán roppant mértékben, hatalmas ütemben fejlődött és napjainkban is állandóan fejlődik. Ennek tulajdonítható, hogy a korszerű háború jellemzőinek sorában a rendkívül fejlett haditechnikai eszközök tömeges alkalmazása, a haditechnika nagymértékben megnőtt szerepe kiemelkedő helyet foglal el. Ilyen körülmények között a ma katonájával szemben alapvető követelmény, hogy a megkívánt általános műszaki és haditechnikai ismeretek birtokában képes legyen a gondjaira bízott, sokszor igen bonyolult fegyvereket és haditechnikai eszközöket kellő hatékonysággal kezelni, alkalmazni. Ezeknek az ismereteknek a terjesztését az igen gazdag magyar technikai irodalom szolgálja, amelyet a Zrínyi Katonai Kiadó gondozásában megjelenő haditechnikai könyvek, folyóirat és kiadványsorozatok is évről évre gyarapítanak.

Haditechnikai irodalmunk azonban nemcsak a katonák technikai műveltségének emelését szolgálja. A haditechnika iránt a nagyközönség részéről is mind nagyobb érdeklődés tapasztalható. A ma embere az újságok hasábjain, a rádióadásokban és a televízió képernyőjén napról napra találkozik a haditechnika új, korszerű eszközeivel, és az olvasók, a nézők között sokan szeretnének bővebb tájékozódást szerezni róluk. Tartalékos tisztjeinknek és különösen a fiataloknak a haditechnika iránti érdeklődése igen nagy.

A fokozódó érdeklődést jól mutatja, hogy a Haditechnikai Kislexikon előző kiadása igen rövid idő alatt elfogyott. A haditechnika rohamos fejlődése mellett ez a körülmény is indokolja könyvünknek második, jelentősen átdolgozott és bővített formában való kiadását. Az új kiadás elkészítése során olvasóink és a felkért szakértők észrevételeit és természetesen az előző kiadás megjelenése óta eltelt öt esztendő alatt végbement haditechnikai fejlődést is messzemenően figyelembe vettük.

A Haditechnikai Kislexikon új kiadásának közreadásával sokoldalúan szeretnénk hozzájárulni a honvédelmi nevelőmunka, elsősorban a haditechnikai ismeretterjesztés eredményességéhez. Könyvünkben a katonáknak és a polgári olvasóknak a korszerű haditechnika egészéről szándékozunk áttekintést adni. A hadtudomány többi területeiről hasonló áttekintést a Katonai Értelmező Szótár-ban talál az olvasó. Ez a könyv is a Zrínyi Katonai Kiadó gondozásában jelent meg.

A Haditechnikai Kislexikon jelen kiadása négy fő részre oszlik.

Az első rész az alapvető természettudományos – elsősorban matematikai, fizikai és kémiai -– összefüggések, képletek, mértékegységek, fontosabb állandók gyűjteménye. Itt olyan, katonai szempontból érdekes összefüggéseket és képleteket is közlünk, amelyek tárgyuknál fogva az általános technikai kézikönyvekben nem találhatók meg.

A második résznek, a tulajdonképpeni haditechnikai kislexikonnak az összeállításakor a szoros értelemben vett haditechnikai szócikkeken kívül jelentékeny számban olyan rokontárgyúakat is beiktattunk, amelyek más magyar lexikonban vagy nem találhatók meg, vagy az ott fellelhető fogalommeghatározásuk katonai szempontból kiegészítésre szorul. Lexikonunk több olyan általános jellegű katonai és természettudományos szócikket is tartalmaz, amelyek az egyes haditechnikai fogalmak, kategóriák megértéséhez szükségesek.

A harmadik rész a rövidítésszótár: a haditechnikai és a rokontárgyú, idegen nyelvű rövidítések, betűszavak és mozaikszavak feloldását és értelmezett magyar fordítását tartalmazó gyűjtemény. (A hasonló jellegű magyar nyelvű rövidítések a lexikonrész szócikkei között találhatók.)

A negyedik rész a korszerű fegyverek és haditechnikai eszközök főbb jellemző adatait összefoglaló táblázatok gyűjteménye.

Tudatában vagyunk, hogy az olvasó a könyvünk gerincét alkotó lexikális-részben nem minden általa keresett szócikket talál meg, a meglevő szócikkek egy része pedig talán túlságosan szűkszavú. Ezt a hiányosságot elsősorban könyvünk korlátozott terjedelme magyarázza. Kérjük olvasóinkat, hogy az észlelt fogyatékosságokat közöljék a kiadóval. Könyvünk további, a jövőben megjelenő kiadásaiban törekszünk a megelőző kiadások hiányosságait pótolni. Ehhez a törekvésünkhöz olvasóink igen hatásos segítséget nyújthatnak.

Ilyen gondolatokkal ajánljuk munkánkat az olvasók figyelmébe.

Végül a felkért szakértőknek, az észrevételeket beküldő olvasóknak, úgyszintén új kiadásunk valamennyi közreműködő munkatársának köszönetet mondunk.

A szerkesztő bizottság