Állig fegyverben a világ. Lényegtelen esemény háborút idézhet elő, mely kegyetlenségében a világháborút messze felülmulja.

A harci eszközök műszaki tökéletesítése az anyaország közvetlen megtámadását teszi lehetővé. Városok, falvak, de minden egyes ház ellen is irányulhat a jövő háború pusztító támadása. Azé a háborúé, amely nem lesz csupán a hadseregek egymásközötti harca, hanem nemzetek irtóhadjárata.

Az anyaország hadszintérré változik. Gyermekek és nők, aggok, betegek és tehetetlenek ellen irányul a jövő háború légi támadása, hogy a nemzet ellenállóképességét gyökerében megtörje.

Ezért a harctér szabályai az anyaországra is érvényesek és a nemzet minden cselekvésre képes tagja — serdülő és kivénülő férfi, leány és asszony egyaránt — kell, hogy a nemzet katonájává váljék.

Hadra kelni csak kiképzett katonával lehet. A jövő harca pedig városainkban s talán falvainkban is tombol majd, ezért elkerülhetetlenül szükséges, hogy a lakosság necsak az őt fenyegető veszélyt ismerje teljes terjedelmében, hanem támadás eszközeit és hatását, valamint a védekezés módját is. Elkerülhetetlenül szükséges továbbá, hogy a polgári lakosság önvédelme légi támadásokkal szem-ben — a polgári légvédelem — tervszerűen megszerveztessék.

Polgári légvédelem nélkül számos város és falu pusztul el és sokezer emberélet, elsősorban gyermek és nő esik áldozatul, mert a legtökéletesebb katonai légvédelem sem mentesítheti az anyaországot repülőhadak támadásától, és mert városaink rendfenntartó közintézményei, mint rendőrség, tűzoltóság, mentők, stb. békés viszonyokhoz méretezettek és ezért háború esetén okvetlenül kiegészítésre szorulnak. Kiegészítésük nélkül minden megtámadott város elpusztulhat.

Téves és káros tehát az a felfogás, hogy beszélni sem szabad azokról a veszedelmekről, amelyekkel újabb háború fenyeget. Téves és káros az a nézet, hogy a légiháború tárgyilagos ismertetésével megijesztjük a népet. Téves és káros, mert a nemzet legszélesebb köreinek kioktatása nélkül a felcsigázott képzelet nem létező szörnyűségeket vél, mert könnyelmű fecsegés, avagy rosszindulatú hiresztelés népünk lelki egyensúlyát veszélyeztetheti, repülőtámadás pedig páni riadalom és veszedelmes zendülés kitörésére is vezethet.

A jövő háború súlyos megpróbáltatásait a nemzet csak akkor bírja el, ha felvilágosítása által előre tudja, hogy e szenvedések elkerülhetetlenek, meg van győződve, hogy megvédése érdekében minden lehető megtörtént és önvédelemre neveltetett.

A külföld bennünket megelőzött. Közérdek tehát, hogy az egész társadalom, elsősorban pedig az a része, amelyre repülőtámadás esetén munka vár, sürgősen kioktattassék, és mindenekelőtt a polgári légvédelem helyes alapfogalmait megismerje. Ezt a célt szolgálja ez a káté.

Képek a szónál szemléltetőbben hatnak, megragadják a figyelmet és jobban emlékezetbe vésődnek, ezért képsorozatban, kevés. magyarázó szöveggel ismertetem e kátéban mindazt, amit minden magyar embernek tudnia kell hazafias kötelességből, de önérdekből is, mert repülőtámadás ellen csak az védekezhet, aki a védekezés módját ismeri.

E káté szerkesztésével nemcsak a magyar nemzet létérdekét vélem szolgálni, hanem millió magyar gyermek megvédését is. Bevallom, hogy elsősorban az ő érdekökben végeztem e munkát, amint az ő érdekökben is már évek óta hirdetem a légvédelem sorsdöntő fontosságát, mert az a kegyetlen sors lebeg szemem előtt, amely őket akkor érné, ha nem szerveznők meg idejekorán a polgári légvédelmet.

A magyar gyermekek érdekében arra kérem azt, aki e kátét átlapozza, hogy kézről-kézre adja tovább, mert nem mindenki veheti meg, viszont közérdek, hogy mindenki elolvassa.