Tisztelt Olvasó!

A „Matróznaplók” című kiadványunk után Ön egy hasonló szerkesztésben készült könyvet, „A világ tengerein”-t tartja a kezében. A könyv a császári és királyi haditengerészetnél szolgált matrózok naplóit, feljegyzéseit, gondolatait tartalmazza eredeti formátumban és nyelvezettel. A különbség csak annyi, hogy most már távolabbi vizekre eveztünk el, bejárva Kelet-Afrikát, Ázsiát és Ausztrália-Óceániát. Az Osztrák-Magyar Monarchia gyarmatokkal nem rendelkezett, leszámítva egy 150 hektáros koncessziós területet a kínai Tiencsinben. Ezt az 1900-ban kitört boxerlázadást lezáró békeszerződés keretében kapta az Osztrák-Magyar Monarchia a konfliktusban fellépő nyolc nemzet egyikeként. Ezért 1901-től 16 éven keresztül itt állomásozott a császári és királyi haditengerészet különítménye rendfenntartóként, akik a pekingi osztrák-magyar konzulátus védelmét is biztosították. A különítmény mellett a tengeren tartózkodott a Monarchia egy cirkálója is. A hajót és a tiencsini különítmény állományát kétévente leváltották. Így rendszeresen járták az Osztrák-Magyar Monarchia hadihajói Ázsia tengereit, ha nem utánpótlást szállítottak Tiencsinbe, akkor diplomáciai küldetésben, nyersanyagkeresés céljából, kiképzés gyanánt vagy csak úgynevezett lobogómutatásként. Mindezt az első világháború kitörése akasztotta meg. Utolsóként az SMS Kaiserin Elisabeth cirkáló jutott el Kelet-Ázsiába, a hajó részt vett Tsingtao védelmében 1914-ben, majd a többszörös túlerő miatt önsüllyesztéssel került hullámsírba. A legénység egy része japán fogságba esett, a többiek tovább szolgáltak a tiencsini tengerészkülönítményben Kína 1917-es hadba lépéséig. Ekkor a kínai hadsereg elfoglalta az osztrák-magyar koncessziós zónát és internálta az ott szolgáló tengerészeinket, akik a Japánban raboskodó társaikkal 1920-ban tértek csak haza Magyarországra.

Tisztelt Olvasó! Hajózzon el a tengerészet lovagkorába magyar matrózainkkal, akiknek hazájuktól távol kellett szolgálni és helyt állni abban a történelmi időben, amikor még súlya volt az olyan szavaknak, hogy hazaszeretet, kötelesség, bajtársiasság és becsület!